Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "la valse" in French

French translation for "la valse"

la valse
Example Sentences:
1.La valse des tourments , Abidjan: NEI, 1998.
Le bel oiseau et la pluie, NEI, Abidjan, 1998.
2.The following year she had a huge success with Max Dearly in la Valse chaloupée.
Elle triomphera l’année suivante avec Max Dearly dans « la Valse chaloupée ».
3.It finally opened on 7 January 1992, with a production of Jean Anouilh's La Valse des Torréadors.
Il est inauguré le 7 janvier 1992, avec La Valse des toréadors de Jean Anouilh.
4.Sine Terra Firma released both first albums of Yann Tiersen, La Valse des monstres (1995) and Rue des Cascades (1996) and began to be successful.
Sine Terra Firma sort les deux premiers albums de Yann Tiersen, La Valse des monstres (1995) et Rue des Cascades (1996) et rencontre un succès grandissant.
5.During this period he acquired great popularity thanks to waltzes such as Le Tour du Monde, la Valse des Roses, Gambrinus, and La Nuit La sérénade.
Pendant cette période, il acquiert une grande popularité grâce à des valses, comme Le Tour du Monde, la Valse des Roses, Gambrinus, et La Nuit La sérénade.
6.His performances on film included a collaboration with Tanaquil Le Clercq dancing La Valse (1951) and with Louis Falco in a production of Dionysus in the role of Pentheus (1963).
Ses performances au cinéma comprenaient une collaboration avec Tanaquil Le Clercq dansant La Valse (1951) et avec Louis Falco dans une production de Dionysos dans le rôle de Pentheus (1963,).
7.Among the other roles he has played on stage, he embodied the husband in Francis Poulenc's Les mamelles de Tirésias, Debussy's Pelléas et Mélisande, at the Festival de la Meije, and his role in the premiere in Besançon of Offenbach's La Valse perdue (the lost Waltz).
Parmi les autres rôles qu’il a tenus sur scène, on retiendra le Mari (Les Mamelles de Tirésias, de Francis Poulenc), Pelléas et Mélisande de Claude Debussy, au Festival de Meije, ou son rôle dans la création à Besançon de La Valse perdue d’Offenbach.
8.Winner of the Gabrilowitsch scholarship (1948/49) Winner of the Young Concert Artists International Auditions (1962) Year's Best Recording Award of Stereo Review and Saturday Review (Ravel: Gaspard de la Nuit, Valses Nobles et Sentimentales, La Valse; 1968) Year's Best Recording Award of Saturday Review and High Fidelity (Scriabin: The Complete Sonatas, Vol.
1948/1949 : Vainqueur de la bourse Gabrilowitsch 1962 : Vainqueur du Young Concert Artists International Auditions 1968 : Prix du meilleur enregistrement de l'année de Stereo Review et Saturday Review — pour Ravel, Gaspard de la nuit, Valses nobles et sentimentales, La Valse 1970 : Prix du meilleur enregistrement de l'année de Stereo Review et High Fidelity — pour Scriabine, Intégrale des sonates, vol. 1 1970 : Le meilleur du mois de Stereo Review (pour L'intégrale des Sonates, Vol.
9.Some of their appearances include: Carnegie Hall in New York City, in February 2011, where they performed a program including Maurice Ravel's La Valse; Jin Mao Tower in Shanghai, in March, 2007, in a four-hands recital including Spanish works by Albéniz and de Falla, or Teatro Solís, Montevideo, Uruguay, where they were invited to present an Ibero-American program with works by Guastavino, Aceves and Basomba.
Ils se sont produïts au Carnegie Hall (New York) , en février 2011, où ils ont présenté un programme qui comprenait La Valse de Maurice Ravel; Jin Mao Tower (Shanghai), en mars 2007, dans un récital à quatre mains avec l'inclusion d'œuvres espagnoles d'Albéniz et Falla; ou Teatro Solis de Montevideo, en Uruguay, où ils ont été invités à présenter un programme d'œuvres de l'Amérique latine de Guastavino, Aceves et Basomba.
Similar Words:
"la vallée-de-l\'or regional county municipality" French translation, "la vallée-de-la-gatineau regional county municipality" French translation, "la vallée-du-richelieu regional county municipality" French translation, "la vallée-mulâtre" French translation, "la valsainte charterhouse" French translation, "la valse des monstres" French translation, "la valse à mille temps" French translation, "la vampire nue" French translation, "la vancelle" French translation